HOW TO DECORATE WITH USED FURNITURE AND OBJECTS (II).










































Continuing the previous post. I was looking for a wall mirror to decorate the living room of my house on the beach. I looked in various antiquarians and my family's home and found nothing. One day I met an old friend and he offered me a wall mirror, chandeliers and some paintings he had inherited after the death of his grandmother. Immediately accepted. In the photo we see the mirror that was worn by time.























In addition to the natural wear and tear, the mirror had an old-fashioned patina paint and the mirror's back support had moisture and a lot of mold and mildew. With a thin piece of wood I made a new back support and started the process of removing the paint.




















My initial idea was to remove all the patina and make a new painting. However, after removing the patina I saw a very beautiful wood that with the residues of the patina gained an aged appearance and even of demolition wood. I loved it so .... I left it !!!







































Hanging a mirror on your wall can add depth and fascination to your space (here). The stains on the mirror gave him an aged look that pleased me. With the frame ready, the mirror was hung on the wall ..... I loved it !!!




















I had in mind another type of lighting for the beach house, but when I saw these chandeliers I was enchanted and immediately changed my mind. The photo shows 3 of the beautiful brass chandeliers I've won. Soon they will be in the right places.



























The beauty of this chandelier is indescribable. In addition to the beautiful brass design, the glass domes are decorated with delicate leaves and flowers.

































Chandelier already hanging in the dining room of the beach house.


I innovated and mixed styles.
Great pleasure in making yourself (DIY).
Ecologically correct action.
Decorate and personalize
Go ahead!!!


Em português (in portuguese).

Continuando a postagem anterior. Eu estava procurando por um espelho de parede para decorar a sala de estar da minha casa na praia. Procurei em vários antiquários e casa de familiares meus e nada havia encontrado. Um dia eu encontrei um velho amigo e ele me ofereceu um espelho de parede, lustres e alguns quadros que havia herdado após o falecimento de sua avó. Imediatamente aceitei. Na foto vemos o espelho que estava desgastado pelo tempo.

Além do desgaste natural pelo tempo, o espelho tinha uma pintura em pátina fora de moda e o apoio posterior do espelho apresentava umidade e muito bolor e mofo. Com um fino pedaço de madeira fiz um novo apoio posterior e iniciei o processo de remoção da tinta.

Minha ideia inicial era remover toda a pátina e fazer uma nova pintura. Entretanto, após a remoção da pátina visualizei uma madeira muito linda que com os resíduos da pátina ganhava um aspecto envelhecido e até mesmo de madeira de demolição. Amei assim....Deixei assim!!!

Pendurar um espelho na sua parede pode adicionar profundidade e fascinar ao seu espaço. As manchas no espelho lhe davam um aspecto envelhecido que muito me agradou. Com a moldura pronta, o espelho foi pendurado na parede.....Adorei!!!

Eu tinha em mente um outro tipo de iluminação para a casa da praia, mas quando vi estes lustres eu me encantei e imediatamente mudei de ideia. A foto mostra 3 dos lindos lustres em latão que eu ganhei. Em breve estarão nos lugares certos.

Indescritível a beleza deste lustre. Além do lindo design em latão, as cúpulas de vidro são decoradas com delicadas folhas e flores.

Lustre já pendurado na sala de jantar da casa da praia.

Eu inovei e misturei estilos.
O grande prazer em você mesmo fazer (DIY).
Ação ecologicamente correta.
Decore e personalize
Vá em frente!!!

HOW TO DECORATE WITH USED FURNITURE AND OBJECTS (I).


The decor is a unique pleasure that moves the creativity and the desire to leave the environments the way you always dreamed (here). However, we often run into the common problems that life brings us, such as the scarcity of money and resources to buy new pieces that decorate the house.



Picking up good pieces from thrift stores or antique dealers, using that old family furniture or recycling objects (DIY) is certainly a fun and original way of bringing personality and sophistication to your space (here).


















In this post I want to show options for you to innovate in the decoration of your home. At this moment, I will not show the decorated environments, but only the furniture and objects that I will use in my decoration. The photo shows an English Porcelain Vase that belonged to my grandmother.

























When I rescued this vase, it was dirty and broken. I reassembled the piece and did the cleaning. We can also see the stamp (Printed mark) of the English manufacturer.

















Around the year 1983 I bought two armchairs (photo on the left). They stood out for their beautiful Chinese design and the arms with a "duckhead" in brass. Originally they were lacquered (black and bordeaux) and the seat had a fabric printed with leaves and flowers. To compose my decoration, I removed all the lacquer (I did not like it and it was out of fashion) and left it in natural wood (mahogany).
































I completed the restoration by doing a good waxing and changing the fabric of the seat. Excellent result.


Reinvent, Restore, Recycle !!!
Mix Styles
Customize your decor
Next post will bring more
Follow me!!!


Em português (in portuguese).

A decoração é um prazer único que movimenta a criatividade e a vontade de deixar os ambientes do jeito que você sempre sonhou. Porém, muitas vezes esbarramos nos problemas comuns que a vida nos traz como, por exemplo, a escassez de dinheiro e recursos para comprar novas peças que decoram a casa.

Garimpar boas peças em brechós ou antiquários, usar aquele velho móvel de família ou reciclar objetos (DIY) é, certamente, um jeito divertido e original de trazer personalidade e sofisticação para o seu espaço.

Nesta postagem quero mostrar opções para você inovar na decoração de sua casa. Neste momento, não irei mostrar os ambientes decorados, mas apenas os móveis e objetos que vou utilizar na minha decoração. A foto mostra um Vaso de Porcelana Inglesa que pertencia à minha avó.

Quando resgatei esse vaso, ele estava sujo e quebrado. Eu remontei a peça e fiz a limpeza. Podemos ver também o carimbo (Printed mark) do fabricante inglês.

Por volta do ano de 1983 eu comprei duas Cadeiras de Aproximação (foto à esquerda). Elas se destacavam pelo seu lindo design chinês e os adornos em “cabeça de pato” em latão. Originalmente elas eram laqueados (preto e bordô) e o assento tinha um tecido estampado com folhas e flores. Para compor minha decoração, eu removi toda a laca (eu não gostava e estava fora de moda) e as deixei em madeira natural (mogno).

Completei o restauro fazendo um bom enceramento e trocando o tecido do assento. Resultado excelente.


Reinvente, Restaure, Recicle!!!
Misture estilos
Personalize sua decoração
Próxima postagem trarei mais
Siga-me!!!

I HAVE INHERIET ANTIQUE FURNITURE FROM MY GRANDPARENTS.

































My maternal grandparents were married in December 1922. In this photo they appear with 6 of the 7 children (grandma was pregnant with the seventh son). My mother is the older girl and is standing next to my grandfather.























By whim of fate I inherited the furniture from my grandparents' house. The furniture of the photo is called "Flirt or Canapé" which conceptually means: Species of wooden sofa, with back and arms, with place for one, two or three people. In it I just did the cleaning, waxing and restored the seat.



This is the Antique Hat Rack that stood at the entrance of my grandparents' living room. In it I did the cleaning, changed the mirror (I kept the original) and finished with a good waxing. I also made a brass base that serves to support umbrellas, walking sticks as well as working as a water collector.


































This is the Antique Buffet Cabinet in my grandparents' dining room. Here I decided not to make any intervention due to the beautiful work of marquetry and the beautiful marble stone that the furniture has. I just did the cleaning and a good waxing. Marquetry is an inlaid work made from small pieces of variously colored wood or other materials, used chiefly for the decoration of furniture.







































This is the Old Hutch in my grandparents' dining room. It has the beveled glasses, a beautiful stone in black cracked marble and a fantastic work in marquetry. Here, in the same way, I did not do any intervention, just the cleaning and a good waxing.
















































Finally there was a lovely Wall Clock in my grandparents' dining room. Incredible, but it works flawlessly up to the present day filling the environment with its soothing noises.













Living room of my house. The old furniture of my grandparents perfectly integrated into the environment. Decoration blending the old with the contemporary makes the environment unique, full of stories and with personality.














Dining room of my house. The old furniture of my grandparents perfectly integrated into the environment. Decor blending the old with the contemporary makes the ambience unique, full of stories and with personality.


Be bold!!!
Decorate mixing the old with the contemporary.
Keep your story alive.
Be happy.
Returning soon. Up until!!!


Em português (in portuguese).
  
Meus avós maternos casaram-se em dezembro de 1922. Nesta foto eles aparecem com 6 dos 7 filhos (vovó estava grávida do sétimo filho). Minha mãe é a menina maior e está em pé ao lado do meu avô.

Por capricho do destino eu herdei os móveis da casa de meus avós. O móvel da foto é chamado “Namoradeira ou Canapé” que conceitualmente significa: Espécie de sofá de madeira, com encosto e braços, com lugar para uma, duas ou três pessoas. Nele fiz apenas a limpeza, enceramento e restaurei o assento.

Este é o antigo Chapeleiro que ficava na entrada da sala de visitas de meus avós. Nele eu fiz a limpeza, troquei o espelho (guardei o original) e finalizei com um bom enceramento. Fiz também uma base em latão que serve para apoiar guarda-chuvas, bengalas além de funcionar como coletor de água

Este é o Antigo Buffet da sala de jantar de meus avós. Aqui eu resolvi por não fazer nenhuma intervenção devido ao lindo trabalho de marchetaria e à belíssima pedra em mármore que o móvel tem. Apenas fiz a limpeza e um bom enceramento. Marchetaria é um trabalho embutido feito de pequenos pedaços de madeira ou outros materiais de várias cores, usados principalmente para decoração de móveis

Esta é a Antiga Cristaleira da sala de jantar de meus avós. Ela tem os vidros bisotados, uma linda pedra em mármore preto rajado e um fantástico trabalho em marchetaria. Aqui também não fiz nenhuma intervenção, apenas a limpeza e um bom enceramento.

Finalmente, havia na sala de jantar de meus avós um lindo Relógio de Parede. Incrível, mas ele funciona perfeitamente até os dias de hoje preenchendo o ambiente com suas suaves badaladas.

Sala de jantar de minha casa. Os velhos móveis de meus avós perfeitamente integrados ao ambiente. Decoração misturando o antigo com o contemporâneo torna o ambiente único, cheio de histórias e com personalidade.

Sala de visitas de minha casa. Os velhos móveis de meus avós perfeitamente integrados ao ambiente. Decoração misturando o antigo com o contemporâneo torna o ambiente único, cheio de histórias e com personalidade


Ouse!!!
Decore misturando o antigo com o contemporâneo.
Mantenha sua história viva.
Seja feliz.
Retorno em breve. Até!!!